照搬几千年前的典籍,病人、医生都看不懂,耿福能代表:
深化中医药改革,不妨从修改说明书入手
■两会声音
“中成药大多是非处方药。病人可以自己在药房买。不过,很多人因为看不懂说明书而发愁。”在四川博鱼(中国·boyu)体育官方网站的耿福能代表看来,“说明书”没有起到“说明”的作用,“医生看不懂,病人看不懂,无法对症用药”。
“一些中药说明书中,往往写着‘用于……引起的……’,如‘用于中气不足引起的’‘用于肝郁气滞引起的’,或者‘疏肝’‘气虚’等,常常让患者难以理解。”耿福能说,在中医治疗中,症状及引起症状的原因是兼顾的,同样的症状,不同的原因,治疗方式不一样。
耿福能举例,比如胃疼,引的原因可能是中气不足,也可能是肝郁;前者要补,后者要疏泄。如果是气虚的人吃了疏肝的,可能会加重气虚;如果是肝郁的吃了补气的,会增加郁滞。
“中药是中华民族的瑰宝,是祖先用身体筛选出来的,是世界医学重要的组成部分。”耿福能却发现,“目前,中药说明书中还在一味照搬《黄帝内经》《伤寒论》等几千年前的医学典籍。这与现代人的生活是脱节的。深化中医药改革,不妨从修改说明书入手”。
“有人觉得,一些中药,成分不明,药理不清,难以用现代医学语言编写说明书。”耿福能认为,这涉及对中药的认识问题,“目前,我国中医药发展,一味分成分。但中药是通过多成分、多靶点来发挥疗效的。药品成分、体内代谢过程再清楚,最终都是以疗效和安全作为目的。如果没有疗效和安全,再漂亮的分子结构都没有用处。针对中药的特殊性,说明书可以首先尝试,在作用类别、适应证、不良反应等方面,用现代医学语言详细表述。”
来源:科技日报http://digitalpaper.stdaily.com/http_www.kjrb.com/kjrb/html/2015-03/15/content_295726.htm?div=-1